1
00:00:06,683 --> 00:00:11,223
[ لا يوجد حوار مسموع ]
2
00:00:13,000 --> 00:00:19,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.SubtitleDB.org اليوم
3
00:00:46,115 --> 00:00:49,632
[ لا يوجد حوار مسموع ]
4
00:01:01,176 --> 00:01:03,544
[ صوت الرعد ]
5
00:01:04,344 --> 00:01:06,199
[ قصف الرعد ]
6
00:01:09,684 --> 00:01:11,635
[ الثرثرة ]
7
00:01:15,153 --> 00:01:16,881
[ صوت الرعد ]
8
00:01:18,990 --> 00:01:20,875
- ارسمه.
- عفوا؟
9
00:01:20,908 --> 00:01:23,148
نعم، رسمها.
سأختار اللاتكس أيضًا.
10
00:01:39,010 --> 00:01:40,833
كما تعلمون، عندما ذهبت
في مجال العلاقات العامة،
11
00:01:40,865 --> 00:01:43,231
لم أدرك أبدًا أنها واقفة
من أجل "التدمير الشخصي".
12
00:01:49,849 --> 00:01:51,354
[تنهدات]
13
00:01:53,977 --> 00:01:56,760
مهلا، مهلا، يا صديقي.
14
00:01:56,791 --> 00:01:59,957
- ماذا، انها كسر قلبك
أو أطلق النار عليك؟
- لا تسأل.
15
00:01:59,988 --> 00:02:03,315
- مهلا، تريد
للحديث عن ذلك؟
- قلت لا تسأل، حسنا؟
16
00:02:03,347 --> 00:02:04,946
حسنًا، هيا يا جو.
17
00:02:04,979 --> 00:02:07,698
ما هذا؟
أعمال العلاقات العامة الخاصة بك،
عملائك أم ماذا؟
18
00:02:07,729 --> 00:02:10,511
عملي. همم.
ما العمل؟
19
00:02:10,542 --> 00:02:13,580
ماذا عن
حلوى جارشبولر
شركة خيط تنظيف الأسنان؟
20
00:02:13,612 --> 00:02:17,865
آه، ضرب مع دعوى جماعية
بدلة تسوس الأسنان.
21
00:02:17,898 --> 00:02:22,984
و لكي أكون صادقاً معك،
لقد سئمت وتعبت من الترويج
شركة الملابس الداخلية الزرقاء.
22
00:02:24,005 --> 00:02:25,541
على الرغم من أنه على الأقل،
ما زالوا في العمل.
23
00:02:25,574 --> 00:02:29,093
لكن الملابس الداخلية الزرقاء--
[ضحكة مكتومة]
فإنه يحول معدتي.
24
00:02:29,123 --> 00:02:31,969
من يرتدي ملابس داخلية زرقاء
هاه؟ هل أنا على حق؟
انها مسيئة.
25
00:02:32,001 --> 00:02:34,623
حسنًا، نعم، حسنًا،
حسنًا، ولكن، اه--
26
00:02:34,656 --> 00:02:36,798
حسنًا، ماذا عن ذلك الرجل،
اه السباح ؟
27
00:02:36,830 --> 00:02:38,685
جادستون سيمكينز؟
28
00:02:38,718 --> 00:02:41,692
لا تسأل.
أحصل عليه من الكتابة
في نيويوركر.
29
00:02:41,724 --> 00:02:46,970
كل الأوراق.
ويقوم بإجراء مقابلات في الراديو،
التلفزيون، والأعمال كلها.
30
00:02:47,001 --> 00:02:49,272
- [ صوت الرعد ]
- كرة ثلج
من الدعاية، أليس كذلك؟
31
00:02:49,302 --> 00:02:52,245
لأنه طفل محلي ستعمل
السباحة في القناة الانجليزية...
32
00:02:52,277 --> 00:02:53,843
ضربة الظهر.
33
00:02:53,876 --> 00:02:56,627
الآن هذا تطور جديد.
[تنهدات]
34
00:02:56,658 --> 00:02:59,921
إذن، هل هو خطأي الرجل
يسبح برأسه في صخرة
حجم الشاحنة...
35
00:02:59,952 --> 00:03:02,383
مسافة رديئة 20 ياردة
من ساحل الغال؟
36
00:03:02,414 --> 00:03:06,571
وهو يرتدي
الملابس الداخلية الزرقاء.
37
00:03:06,604 --> 00:03:08,330
الأشياء سوف تقتلك.
38
00:03:08,362 --> 00:03:13,095
اه، يا جو، هذا--
يجب أن يكون فظيعا.
انه بخير؟
39
00:03:13,127 --> 00:03:15,814
نعم، انه بخير. نعم.
40
00:03:15,847 --> 00:03:18,759
إنه غبي
كما الجوارب الخاصة بك الآن،
لكنه سيكون على ما يرام.
41
00:03:18,789 --> 00:03:21,890
جي. حسنا، أستطيع أن أفهم
كيف يمكن أن تكون
أزرق قليلاً.
42
00:03:21,922 --> 00:03:23,618
لا تقل الأزرق، من فضلك؟
43
00:03:23,650 --> 00:03:25,824
وأنت لا تفعل ذلك
أفهم بعد،
44
00:03:25,855 --> 00:03:28,831
لأنني لم أفعل
أي شيء سوى اللعب
المقدمة هنا.
45
00:03:28,862 --> 00:03:31,709
الكلارينيت
لا تزال باردة.
46
00:03:33,053 --> 00:03:36,284
منذ بضعة أسابيع مضت،
أذهب إلى مكتبي.
47
00:03:36,314 --> 00:03:38,777
ما نحاول
لنجتمع هنا،
السيد ويلوغبي--
48
00:03:38,810 --> 00:03:41,303
هي مسابقة.
مسابقة جمال.
49
00:03:41,334 --> 00:03:45,045
همم. قهوة,
الآنسة شرودنغر.
50
00:03:45,076 --> 00:03:47,059
سريع مثل الارنب.
51
00:03:47,090 --> 00:03:49,331
أنا أحب المسابقات.
فقط أحبهم.
52
00:03:51,025 --> 00:03:53,422
لكن لا توجد حيوانات، حسنًا؟
53
00:03:53,455 --> 00:03:54,797
أنا لا أعمل
مع الحيوانات.
54
00:03:54,829 --> 00:03:56,782
هذا هو الناس بدقة.
55
00:03:56,815 --> 00:03:59,309
نريد أن نسميها
"مسابقة ملكة جمال ستاردست."
56
00:03:59,340 --> 00:04:02,314
حصلت عليك.
أنت تلعب بكامل طاقتك
زاوية المجرة، أليس كذلك؟
57
00:04:02,345 --> 00:04:05,225
هذا كبير. أحبها.
58
00:04:05,256 --> 00:04:06,985
لقد حصلت على الأعصاب.
59
00:04:07,014 --> 00:04:09,863
حسنا، أنا رجلك.
60
00:04:09,895 --> 00:04:11,174
الآن، من كان لديه الكريم؟
61
00:04:11,206 --> 00:04:14,659
فقط ضعها جانباً يا عزيزتي.
الأولاد سوف يربطونهم
المرايل الخاصة، يا شباب؟
62
00:04:14,691 --> 00:04:18,818
إنه كريم حقيقي، كما تعلمين.
أو ربما هو نصف ونصف
ونصف. لقد نسيت.
63
00:04:18,847 --> 00:04:22,142
[ السعال ]
كما تعلمون،
انها حقا خانق هنا.
64
00:04:22,175 --> 00:04:25,277
ليس بالضبط النظرية
النسبية ولكن
إنها طفلة جيدة.
65
00:04:25,308 --> 00:04:27,163
ينظف. نظيفة جدا.
66
00:04:27,194 --> 00:04:30,297
السبب
لقد بحثنا عنك
لأننا نحب الطريقة...
67
00:04:30,328 --> 00:04:33,846
لقد تمكنت من إدارة السيد سيمكينز
في الاسبوعين الماضيين.
68
00:04:33,879 --> 00:04:37,494
نعم. من المؤسف أنه كان لديه
لصنع مثل تايتانيك
وتمتص الأمواج، هاه؟
69
00:04:37,525 --> 00:04:41,171
وكانت النقطة،
كان لديك زاوية جديدة.
70
00:04:41,203 --> 00:04:44,368
- الخيال.
- صحفي
بهجة الحياة.
71
00:04:44,401 --> 00:04:45,679
ماذا؟
72
00:04:47,150 --> 00:04:49,006
مهلا، يا رفاق تخططون
للدفع مقدما، أليس كذلك؟
73
00:04:49,038 --> 00:04:51,020
إلى حد كبير.
74
00:04:51,979 --> 00:04:53,325
إنها صفقة.
75
00:04:54,857 --> 00:04:56,841
[ضحكة مكتومة]
رائع.
76
00:04:56,873 --> 00:04:59,015
- هكذا كان عليك
فعلت، أليس كذلك؟
- [ صوت الرعد ]
77
00:04:59,048 --> 00:05:01,830
نعم، بدت الأمور
جيد. جيد حقيقي.
78
00:05:01,862 --> 00:05:03,782
عملة جامبو.
79
00:05:03,812 --> 00:05:07,073
ثم اليوم
من المسابقة... مشكلة.
80
00:05:08,289 --> 00:05:10,305
مشكلة كبيرة.
81
00:05:11,551 --> 00:05:14,142
- ظهر الملفوف.
- [ قصف الرعد ]
82
00:05:14,174 --> 00:05:17,756
...للعرض.
الأماكن! الأماكن!
دقيقتين.
83
00:05:20,058 --> 00:05:22,394
[ جو يروي ]
كما تعلم يا ميكي، لم يحدث ذلك
هطلت الأمطار في ذلك التاريخ...
84
00:05:22,425 --> 00:05:24,697
منذ عام 1867 في هذه المدينة.
85
00:05:24,727 --> 00:05:27,254
<ط> ولكن في اليوم
من مسابقتي، فإنه يصب.
86
00:05:27,285 --> 00:05:28,758
لم يعجبني ذلك.
نذير شؤم.
87
00:05:28,790 --> 00:05:30,772
<ط> ولكن، مهلا،
لقد استمتعت بها.
88
00:05:30,803 --> 00:05:34,929
حسنا، ماذا لدينا هنا؟
كوكلا وفران و0ليلي
معا مرة أخرى، هاه؟
89
00:05:34,962 --> 00:05:38,832
- [رجل] فلنذهب يا سيدات.
- مجرد الشد على أصابع قدميك.
فقط قم بسحب أصابع قدميك.
90
00:05:38,862 --> 00:05:41,103
يا رفاق يجب أن تكونوا كذلك
القضاة، هاه؟
جو ويلوغبي هنا.
91
00:05:41,135 --> 00:05:45,419
آه. [ضحكة مكتومة]
حسنا، هل اقتربت الساعة
في متناول اليد أم ماذا؟
92
00:05:45,452 --> 00:05:46,924
Pulchritude ينتظرنا.
93
00:05:46,954 --> 00:05:51,814
الطفل المثالي بين النجوم
يطرق باب السماء .
94
00:05:51,847 --> 00:05:55,398
[رجل] لنذهب يا فتيات.
هيا، هيا.
دعنا نذهب. الأماكن. الأماكن.
95
00:05:55,428 --> 00:05:58,244
دعنا نذهب. اسرع.
تعال.
96
00:05:58,277 --> 00:06:00,099
- الأماكن.
- [ قصف الرعد ]
97
00:06:00,130 --> 00:06:02,752
أوه، هذا بعض
عاصفة ذات مظهر ساخن هناك.
98
00:06:02,785 --> 00:06:05,024
[ الهادر، صرير ]
99
00:06:15,321 --> 00:06:17,113
[ جو يروي ]
ميكي، كل شيء
أستطيع أن أقول لك...
100
00:06:17,144 --> 00:06:19,447
كان هذا الشيء بالتأكيد
ليس من نيويورك.
101
00:06:19,478 --> 00:06:21,014
<ط> على الأقل لا
وسط مانهاتن.
102
00:06:21,046 --> 00:06:25,779
كان مثل الصليب
بين مجنون إدي
وقسم الإنتاج.
103
00:06:25,811 --> 00:06:28,370
ولكن كان هناك،
كبيرة مثل الحياة.
وتحدث.
104
00:06:28,401 --> 00:06:29,712
أنت المسؤول؟
105
00:06:29,744 --> 00:06:32,685
[ جو يروي ]
لقد كان الأخضر
خيال البقال.
106
00:06:32,718 --> 00:06:34,061
<ط> وكان
يحدق بي.
107
00:06:34,094 --> 00:06:37,644
جيد جدًا.
بما أنه لم يكن هناك أحد حاضر
يبدو قادرًا على الكلام،
108
00:06:37,675 --> 00:06:39,531
سأذكر حالتنا
وتغادر.
109
00:06:39,561 --> 00:06:42,313
- قضيتك؟
- آه، المهارات اللفظية.
ممتاز.
110
00:06:42,344 --> 00:06:45,990
إسمعني جيداً.
هذه المسابقة
أعلن باطلة.
111
00:06:46,022 --> 00:06:49,827
لديك أكثر بشكل غير لائق
أطلق على هذا الحدث اسم
مسابقة ملكة جمال ستاردست.
112
00:06:49,860 --> 00:06:51,971
اختيارك هو
أكثر من غير حكيم.
113
00:06:52,002 --> 00:06:56,703
إنه مكروه،
ساذج ومهين
بدرجة خطيرة.
114
00:06:56,735 --> 00:06:58,462
هل هذا مفهوم؟
115
00:06:58,495 --> 00:07:00,543
مهلا، اذهب لتجد نفسك
بعض لحم البقر المحفوظ، حسنا؟
116
00:07:00,573 --> 00:07:02,652
لقد تم تحذيرك!
117
00:07:02,684 --> 00:07:05,211
من هو هذا الرجل؟
ماذا تريد؟
118
00:07:05,242 --> 00:07:08,568
أحد أمرين - التغيير
في عنوان المسابقة
119
00:07:08,600 --> 00:07:11,191
لأن هناك
لقد كانت بالفعل مسابقة
بنفس الاسم...
120
00:07:11,222 --> 00:07:13,141
أو التمثيل.
121
00:07:13,174 --> 00:07:16,692
- هل تقول أنك حصلت
حقوق التأليف والنشر على الاسم؟
- نحن لا نحتاج إلى حقوق التأليف والنشر!
122
00:07:16,724 --> 00:07:20,530
لدينا ما يلزم
القدرة على تطبيق الإكراه
إلى عالمك!
123
00:07:20,560 --> 00:07:21,840
ولا تجهد
صبرنا.
124
00:07:21,871 --> 00:07:24,782
[ جو يروي ]
في مكان ما في الأزقة الخلفية
والممرات السرية...
125
00:07:24,815 --> 00:07:27,246
من رجل العلاقات العامة الخاص بي
انتبه يا ميكي
126
00:07:27,277 --> 00:07:31,338
جاء إلى الأمام، والتسرع
نحو جبهتي--
فكرة.
127
00:07:31,371 --> 00:07:34,056
كانت الفكرة تقريبًا--
128
00:07:34,089 --> 00:07:36,104
مثالي.
129
00:07:36,135 --> 00:07:41,124
أخبرك بماذا يا رجل الكابينة
لقد حصلت على صفقة لنفسك.
130
00:07:41,893 --> 00:07:44,099
الآن انتظر دقيقة.
131
00:07:44,130 --> 00:07:46,082
وهذا يتطلب
القليل من المناقشة.
132
00:07:46,115 --> 00:07:48,224
اتخذ قرارك
أو يهلك إلى الأبد.
133
00:07:48,256 --> 00:07:50,270
هل يمكنني الحصول على أي شخص
بعض القهوة؟
134
00:07:50,302 --> 00:07:53,436
- عرف نفسك!
- أوه، أنا مساعد جوي.
135
00:07:53,468 --> 00:07:57,243
لقد بدأت كمؤقت
بعد حصوله على درجة البكالوريوس.
في الفنون الليبرالية في ولاية يوتا U.
136
00:07:57,274 --> 00:07:59,897
أنا أكسب حاليا
أجر تنافسي ولكن في نهاية المطاف
أريد أن أدخل في--
137
00:07:59,928 --> 00:08:01,336
كف!
138
00:08:01,368 --> 00:08:03,799
مساعد جوي
لقد أعطاني فكرة.
139
00:08:03,831 --> 00:08:06,581
لضمان صدقك
في هذه المسألة،
سوف أحتجزها.
140
00:08:06,612 --> 00:08:07,765
انتظر دقيقة.
141
00:08:07,796 --> 00:08:11,379
من المستحيل أن تنبت بروكسل
ينفجر ويختطف
سكرتيرتي.
142
00:08:11,409 --> 00:08:13,681
جوي، هل هو جاد؟
143
00:08:13,712 --> 00:08:15,472
بالطبع لا.
[ضحكة مكتومة]
144
00:08:22,220 --> 00:08:24,107
حسنا، أنت تعيش وتتعلم.
145
00:08:24,139 --> 00:08:25,897
ذوي الخوذات البيضاء-ماذا لديك
فعلت معها؟
146
00:08:25,928 --> 00:08:27,847
وهي في البعد 49
147
00:08:27,880 --> 00:08:30,695
مقفل داخل حجرة
من استمرارية الزمان والمكان..
148
00:08:30,727 --> 00:08:32,774
حتى أختار
للإفراج عنها.
149
00:08:32,805 --> 00:08:36,802
البعد 49، هاه؟
ماذا، إنها ليست كذلك
جيدة بما فيه الكفاية لمدة 50؟
150
00:08:36,833 --> 00:08:39,680
أنت تغازل بالتبخير.
151
00:08:39,712 --> 00:08:42,144
سوف أقوم بالنقل
مداخلاتي هنا معي.
152
00:08:42,175 --> 00:08:44,157
وسوف أبلغ العضو
وحدات التحالف...
153
00:08:44,189 --> 00:08:46,876
وكل ذلك مع أن تكون هنا
خلال الساعة.
154
00:08:46,908 --> 00:08:49,882
- إدخالات؟
- [ضحكة مكتومة]
عدة آلاف.
155
00:08:49,914 --> 00:08:52,569
- لابد أنك تمزح.
- وألاحظ التردد.
156
00:08:52,601 --> 00:08:57,559
في هذه الحالة، سأقترح
حل وسط بسيط بما فيه الكفاية
حتى لفهمك.
157
00:08:57,589 --> 00:09:00,723
حسنًا، حسنًا.
ما هو الحل الوسط؟
158
00:09:00,756 --> 00:09:05,170
ثلاثة متسابقين بين الكواكب
من النظام الشمسي الخاص بك.
159
00:09:05,200 --> 00:09:07,407
عدالة أبعد من هذا
لا يمكنك أن تتوقع الحصول عليها.
160
00:09:07,440 --> 00:09:09,135
نعم.
161
00:09:09,166 --> 00:09:12,047
سوف نتصل بها
"ملكة جمال الفضاء الخارجي."
162
00:09:12,077 --> 00:09:16,490
لا! ""الفتاة ذات
معظم الهوائيات جسديا."
163
00:09:16,522 --> 00:09:17,865
ماذا تقول؟
164
00:09:17,896 --> 00:09:19,752
نراكم في المسابقة.
165
00:09:23,270 --> 00:09:24,358
[شهقت المرأة]
166
00:09:31,873 --> 00:09:37,853
لذا، في الأساس نحن نخلط الأمور،
نحن جميعا ننطلق
في غياهب النسيان من قبل شريط السلطة.
167
00:09:37,885 --> 00:09:40,124
- عظيم!
- هذا الشيء ليس كذلك
اللعب، ويلوغبي!
168
00:09:40,155 --> 00:09:42,778
ما رأيك حدث
إلى سكرتيرتك؟
ثلاثة أسابيع في أثينا؟
169
00:09:42,810 --> 00:09:44,443
ماذا ستفعل يا جو؟
170
00:09:44,474 --> 00:09:47,320
إذا كانت في البعد 49،
ليس لدي خيار.
171
00:09:47,351 --> 00:09:49,334
لا بد لي من إرساء لها
في الوقت الذي ذهبت فيه.
172
00:09:49,366 --> 00:09:51,957
ولكن ماذا عن ماذا
قال رجل الملفوف؟
173
00:09:53,652 --> 00:09:58,066
وقال مصير البشرية
معلقة في الميزان، أليس كذلك؟
174
00:09:58,097 --> 00:10:00,688
حسنا، هذا يشمل
أنا، أليس كذلك؟
175
00:10:02,159 --> 00:10:03,693
[ يبصق ]
176
00:10:03,726 --> 00:10:06,764
يا رفاق، رسومي
صعد للتو.
177
00:10:11,209 --> 00:10:13,735
وأنا أعلم أنه قد يبدو
مثل ضجيج العلاقات العامة، ميكي،
178
00:10:13,767 --> 00:10:16,614
- ولكنني كنت أحلم
الحلم الكبير.
- [ صوت الرعد ]
179
00:10:16,645 --> 00:10:19,108
تلك الموجودة في النيون
مع المطربين الاحتياطيين..
180
00:10:19,140 --> 00:10:21,027
التي تتهجى "انتبه!"
181
00:10:21,058 --> 00:10:22,849
كيف يمكنك معرفة ذلك، جو؟
182
00:10:22,881 --> 00:10:26,079
إذن أنت تقول هذا
لقد وضع زحف الفضاء
سكرتيرتك على الجليد...
183
00:10:26,112 --> 00:10:29,566
وسوف يقوم بقلي البطاطس المقلية
الدنيا إذا نفخت فيها؟
184
00:10:29,597 --> 00:10:33,754
[ضحكة مكتومة]
جوي، هذا يبدو
مثل كابوس.
185
00:10:33,786 --> 00:10:37,274
ربما للنادل يفعل ذلك،
ولكن ليس لرجل العلاقات العامة.
186
00:10:37,304 --> 00:10:41,336
الدعاية يا صديقي كنت
الحصول على واحدة كبيرة.
187
00:10:44,082 --> 00:10:46,898
إعداد جولة أخرى
ويمكنني أن أخبرك بذلك
بقية القصة.
188
00:10:49,008 --> 00:10:50,930
لذلك، طالما
كما كنت تسأل.
189
00:10:53,168 --> 00:10:55,887
كانت هذه بعض المنافسة.
190
00:10:55,917 --> 00:10:57,677
-؟؟ [ الأكورديون ]
- واو.
191
00:11:13,986 --> 00:11:16,641
[ لا يوجد حوار مسموع ]
192
00:11:20,416 --> 00:11:22,749
[الطنين]
193
00:11:22,780 --> 00:11:25,563
[ جو يروي ] ولكن أنا
أخبرك يا ميكي أنك ستفعل ذلك
لقد كنت فخورًا بي حقًا.
194
00:11:25,596 --> 00:11:31,192
على الرغم من أنني كنت مرعوبًا،
لقد كنت على أهبة الاستعداد - منتظم
موزع الكولونيا.
195
00:11:31,223 --> 00:11:33,143
أيها الفتى السلو،
لقد فعلتها.
196
00:11:34,967 --> 00:11:39,059
بالمناسبة ماذا فعل
تفعل لسكرتيرتي؟
197
00:11:39,091 --> 00:11:42,003
أنت تذوبها، اقلبها
في كويكب أم ماذا؟
198
00:11:42,033 --> 00:11:46,351
عنابر بلدي الصبر ينفد
معكم يا شعب "إيث".
199
00:11:47,339 --> 00:11:48,462
انتبه لكلماتي، "إيثيان"!
200
00:11:48,493 --> 00:11:54,793
أو التداعيات
ابدأ بامرأة معروفة
بصفته "مساعد جوي".
201
00:11:54,825 --> 00:11:58,888
[ يضحك ]
202
00:12:04,099 --> 00:12:05,635
-؟؟ [ ينتهي ]
- [ تصفيق ]
203
00:12:07,682 --> 00:12:12,766
حسنا، الآن، دعونا نسمع ذلك
لملكة جمال كولورادو.
[ضحكة مكتومة]
204
00:12:12,799 --> 00:12:15,324
هواياتها
هي الفيزياء النووية
والصيد في أعماق البحار..
205
00:12:15,356 --> 00:12:19,738
ومن يخطط يوما ما
لتعليم تصليح السيارات
لكبار السن.
206
00:12:19,770 --> 00:12:22,233
- [ لقطة على الحافة ]
- والآن أيها السيدات
والسادة،
207
00:12:22,265 --> 00:12:24,632
لدينا بعض الإدخالات المتأخرة،
208
00:12:24,664 --> 00:12:26,966
وقد سافروا
هيك من المسافة
أن أكون هنا.
209
00:12:26,997 --> 00:12:32,692
ونحن سعداء بذلك
ليس علينا أن ندفع
تذكرة السفر لملكة جمال المريخ!
210
00:12:32,723 --> 00:12:34,610
<ط>؟؟ [الرقص الشرقي]
211
00:12:36,688 --> 00:12:38,126
أوه.
212
00:12:38,157 --> 00:12:41,069
<ط>؟؟ [ يتبع ]
213
00:12:41,102 --> 00:12:42,957
- [ رجل ]
ما هذا؟
- [الدردشة]
214
00:12:42,987 --> 00:12:44,875
- [تستمر الثرثرة]
- اه!
215
00:12:44,908 --> 00:12:47,659
[ رجل
احصل على الخطاف!
216
00:12:47,691 --> 00:12:50,056
[الناس الهسهسة]
217
00:12:52,998 --> 00:12:55,525
[ امرأة ]
العودة إلى المريخ!
218
00:12:59,555 --> 00:13:02,882
- [الرجل، غامض]
- اه اه. اه!
219
00:13:09,339 --> 00:13:13,882
-<أنا>؟؟ [ ينتهي ]
- والآن يا سيداتي
و السادة اه
220
00:13:13,914 --> 00:13:17,401
دعونا يكون لدينا يد كبيرة
لملكة جمال المريخ!
221
00:13:17,431 --> 00:13:18,680
[القليل من التصفيق]
222
00:13:18,712 --> 00:13:23,572
والآن يا آنسة، اه، فينوس،
أود أن ألعب
ديتي قليلا بالنسبة لنا.
223
00:13:23,602 --> 00:13:27,376
إنه شيء يسمى
"أريد أن أمسك البطلينوس الخاص بك."
224
00:13:27,408 --> 00:13:29,487
[ الناس يئن ]
225
00:13:29,518 --> 00:13:32,173
-؟؟ [ مجمعة ]
- [ المرأة تضحك ]
226
00:13:32,205 --> 00:13:34,956
- [ضحكة مكتومة]
- [الدردشة]
227
00:13:34,988 --> 00:13:37,994
؟؟ [ يتبع ]
228
00:13:52,256 --> 00:13:54,178
[صراخ]
229
00:13:59,740 --> 00:14:01,757
[ الصراخ مستمر ]
230
00:14:06,393 --> 00:14:08,569
؟؟ [ يتبع ]
231
00:14:15,284 --> 00:14:16,339
[امرأة]
برافو!
232
00:14:20,880 --> 00:14:23,727
هذا عالي
غير مرضية.
233
00:14:23,758 --> 00:14:26,061
سوف تخفف
الوضع...
234
00:14:26,093 --> 00:14:28,587
أو سيكون هناك زيادة
مشكلة بالنسبة لك.
235
00:14:28,618 --> 00:14:30,763
مهلا، كيف تريد
لتقبيل الفرنسية مبشرة؟
236
00:14:30,793 --> 00:14:32,265
لا أستطيع أن أقول
الجمهور ما يجب القيام به.
237
00:14:32,297 --> 00:14:37,671
إذا لم يتم اختيار ملكة جمال المريخ
الفائز، سيكون هناك شديدة
الانتقام من قبل شيوخها.
238
00:14:37,702 --> 00:14:40,804
يا فتى، أنت شخص عديم الفكاهة
الخضار، هل تعلم ذلك؟
239
00:14:40,835 --> 00:14:42,755
لماذا لا تعطينا
استراحة، هاه؟
240
00:14:42,787 --> 00:14:46,209
لقد خلقت مشكلتك الخاصة
عندما قمت بتسمية المسابقة
كما فعلت.
241
00:14:46,240 --> 00:14:49,088
- واجه موسيقى "Eath-man".
- أرض.
242
00:14:49,120 --> 00:14:52,542
- ولم أفعل
اسم المسابقة!
- بجانب النقطة الفعلية.
243
00:14:52,572 --> 00:14:55,803
[ رجل ]
دعونا يكون لها يد كبيرة
من أجل، اه، الآنسة فينوس.
244
00:14:55,834 --> 00:14:58,521
- [ تصفيق ]
- السيدات والسادة،
ماذا يمكنني أن أقول؟
245
00:14:58,553 --> 00:15:00,441
هنا مستقبل
أم لستة أطفال،
246
00:15:00,472 --> 00:15:02,007
ملكة جمال جوبيتر!
247
00:15:02,039 --> 00:15:05,142
-<أنا>؟؟ [ضجة ]
- [ تصفيق ]
248
00:15:05,174 --> 00:15:10,164
؟؟ [الأوبرا الغنائية]
249
00:15:13,999 --> 00:15:16,975
؟؟ [ يستمر الغناء ]
250
00:15:26,280 --> 00:15:29,000
؟؟ [ يستمر الغناء ]
251
00:15:31,205 --> 00:15:32,579
أنهي هذه المسابقة بسرعة!
252
00:15:32,611 --> 00:15:37,569
أصبحت أجنحة بلدي
مريض بعنف على مرأى من الجميع
من "شعب الأرض" بشكل جماعي.
253
00:15:37,601 --> 00:15:39,426
ماذا تتحدثين؟
حول مريض؟
254
00:15:39,457 --> 00:15:43,806
بكل بساطة،
يجدون مظهرك
بغيض للغاية.
255
00:15:43,837 --> 00:15:47,100
[الطنين، النغمة]
256
00:15:47,131 --> 00:15:48,571
لقد قررت.
257
00:15:48,604 --> 00:15:52,024
يجب أن تكون الآنسة جوبيتر كذلك
حصل على الجائزة الأولى،
258
00:15:52,055 --> 00:15:55,608
- بالإضافة إلى الآنسة فينوس
وملكة جمال المريخ.
- مستحيل!
259
00:15:55,639 --> 00:15:59,763
لا يمكنهم جميعًا الفوز!
إنها غير أمريكية!
ينتن!
260
00:15:59,795 --> 00:16:02,546
نحن لا نحبك،
"إيث مان".
261
00:16:02,578 --> 00:16:05,584
أرض. أرض.
إنها تسمى الأرض.
262
00:16:05,617 --> 00:16:08,081
ليس من أين أتيت.
263
00:16:08,110 --> 00:16:12,204
ط ط! نجد لك
مكروه للعقل
وغير صحية للعيون.
264
00:16:12,237 --> 00:16:15,947
جناحي وأنا سوف
نفرح عندما يكون لديهم
الكل فاز بالجائزة الأولى..
265
00:16:15,978 --> 00:16:19,368
ويمكننا المغادرة
مكروه الخاص بك،
وجود "مخبأ".
266
00:16:19,399 --> 00:16:22,598
"المخبأ"؟
"المخبأ"؟
267
00:16:22,629 --> 00:16:25,635
هل تعتقد أنني "مخبأ"؟
268
00:16:27,457 --> 00:16:28,739
"المخبأ"؟
269
00:16:30,273 --> 00:16:33,119
هل تعتقد أنني "مخبأ"؟
270
00:16:34,142 --> 00:16:35,966
أنت الكل "مخبأ"!
271
00:16:35,999 --> 00:16:39,900
مع الاستثناء المحتمل
من "امرأة الأرض" التي تسميها
مساعد جوي.
272
00:16:39,931 --> 00:16:42,745
لديها شيء معين...
الدراية العملية.
273
00:16:42,777 --> 00:16:44,794
؟؟ [الغناء الأوبرا
يستمر ]
274
00:16:52,467 --> 00:16:54,356
؟؟ [ يتبع ]
275
00:17:08,330 --> 00:17:10,889
[ يضحك ]
276
00:17:10,920 --> 00:17:14,278
-؟؟ [ يتبع ]
- [يستمر الضحك]
277
00:17:18,754 --> 00:17:21,570
[يستمر الضحك]
278
00:17:21,602 --> 00:17:25,312
؟؟ [ يتبع ]
279
00:17:25,342 --> 00:17:27,232
؟؟ [ يتبع ]
280
00:17:27,262 --> 00:17:30,204
- [ يضحك ]
- [ تصفيق ]
281
00:17:32,060 --> 00:17:34,521
[ جو يروي ]
ميكي، هذا ليس كل يوم
يمكن للرجل أن يقول لأصدقائه...
282
00:17:34,553 --> 00:17:36,345
لقد دبر خطة
لإنقاذ الأم "إيث"
283
00:17:36,377 --> 00:17:37,977
ولكن هذا بالضبط
ماذا فعلت.
284
00:17:38,008 --> 00:17:41,334
كنت سأعطي هذا اللون الأخضر
المهوس وأطفاله المدار
والجائزة المضافة--
285
00:17:41,367 --> 00:17:45,524
قطعة كبيرة من المتاعب أكثر
"مخبأ" منهم
يمكن تخيله على الإطلاق.
286
00:17:46,931 --> 00:17:49,201
السيدات والسادة،
قبل أن نعلن
الفائز لدينا،
287
00:17:49,233 --> 00:17:54,062
أود أن أضيف جدا
جائزة خاصة للقائمة
من الجوائز التي تأتي مرة واحدة في العمر.
288
00:17:54,094 --> 00:17:55,374
سوف تحب هذا.
289
00:17:55,406 --> 00:17:59,756
لقد أعلنا بالفعل
كأس المحبة، السيارة،
عقد هوليوود,
290
00:17:59,786 --> 00:18:04,871
خدمة مجانية لمدة سنة واحدة
وعمل الهيكل في Aldo's
بيت الجمال.
291
00:18:04,904 --> 00:18:08,485
ولكن الآن--الآن ل
جائزة خاصة حقا.
292
00:18:08,517 --> 00:18:14,274
اجازة لمدة شهر
على البحر الأبيض المتوسط
مع لا شيء سوى تخمين من؟
293
00:18:14,306 --> 00:18:18,942
السيدات والسادة،
السيد الكون!
294
00:18:18,974 --> 00:18:20,509
-؟؟ [ لفة الطبل ]
- [ يلهث ]
295
00:18:20,541 --> 00:18:22,621
[ صراخ النساء،
الهتاف ]
296
00:18:24,123 --> 00:18:26,873
- [ الهتاف ]
- [ تصفيق ]
297
00:18:26,905 --> 00:18:29,400
[صرخات]
298
00:18:33,652 --> 00:18:37,780
- لا! لا! لا!
هذا هو "المخبأ"!
- [ صراخ النساء ]
299
00:18:40,209 --> 00:18:44,175
[التحدث بلغة أجنبية]
300
00:18:49,292 --> 00:18:51,532
[التحدث بلغة أجنبية]
301
00:18:53,800 --> 00:18:55,497
[التحدث بلغة أجنبية]
302
00:18:55,530 --> 00:18:57,608
[ينظف الحلق]
303
00:18:57,640 --> 00:19:00,744
أنت! أنت تحاول الخداع!
304
00:19:02,212 --> 00:19:05,698
ها هي مسابقتنا
[ يضحك ]
305
00:19:05,731 --> 00:19:08,129
سنمنحك الجائزة الأولى،
306
00:19:08,162 --> 00:19:11,999
لكننا نحتفظ بالحق
لتحديد ما هي الجائزة الأولى.
307
00:19:12,030 --> 00:19:14,428
بجانب النقطة الفعلية!
308
00:19:14,460 --> 00:19:19,738
كيف تجرؤ
اختر ذلك المخلوق
ليكون السيد الكون!
309
00:19:19,769 --> 00:19:22,968
هل أنت غافل عن الكون
تحتوي على المزيد من المجرات..
310
00:19:23,001 --> 00:19:25,878
من وجود النجوم
في المجرة الخاصة بك؟
311
00:19:25,908 --> 00:19:29,811
- أعطني استراحة.
- اه! سأعطي
أنت كارثة!
312
00:19:29,841 --> 00:19:32,114
هذا الخداع يدعو
لإجراءات جذرية.
313
00:19:32,146 --> 00:19:34,961
يجب أن أتصل على الفور
على تحالف المجرات.
314
00:19:34,992 --> 00:19:36,751
ووووو!
315
00:19:36,782 --> 00:19:39,853
آه! ستكون هناك مسابقة
أقيم في هذا المبنى..
316
00:19:39,886 --> 00:19:45,994
لتقرر من هو حقا
يحق له الاسم
"السيد الكون."
317
00:19:46,024 --> 00:19:51,719
بالضبط ماذا
هل تتحدث عنه
بأعداد مستديرة، هاه؟
318
00:19:51,750 --> 00:19:56,964
هناك
حوالي 7,595,000
ممثلو القاعدة،
319
00:19:56,995 --> 00:19:59,618
والتي ينبغي أن تعطي حتى
عقل مثل عقلك..
320
00:19:59,649 --> 00:20:02,529
بعض فكرة
التفاهة
من كوكبك...
321
00:20:02,561 --> 00:20:05,023
كما لفات
من خلال الفراغ.
322
00:20:07,229 --> 00:20:09,307
إذن ماذا فعلت
وأخيرا تفعل؟
323
00:20:09,338 --> 00:20:11,099
لم يكن الأمر سهلاً،
سأخبرك بهذا القدر.
324
00:20:11,130 --> 00:20:12,985
لم يكن الأمر سهلاً على الإطلاق.
325
00:20:13,018 --> 00:20:15,063
في الواقع،
326
00:20:15,095 --> 00:20:18,805
لأكون صادقًا معك،
إنه ليس حتى ما فعلته.
327
00:20:18,836 --> 00:20:22,004
كلا، لقد كانت البشرية كذلك
المحفوظة بالحب.
328
00:20:22,036 --> 00:20:25,938
يبدو أن رأس الملفوف القديم
كان لديه شيء حقيقي ل
الآنسة شرودنغر.
329
00:20:25,969 --> 00:20:29,551
لقد أبعدته عن ظهورنا
عندما سألها
للحصول على مربوطة.
330
00:20:29,582 --> 00:20:33,516
حفل زفاف تماما.
أفضل رجل لديه أكواب شفط.
331
00:20:33,549 --> 00:20:35,438
إنهم على
شهر العسل الآن.
332
00:20:35,469 --> 00:20:38,634
جو، يجب أن أكون كذلك
صادق معك.
333
00:20:38,665 --> 00:20:43,909
هذه القصة هي الأكثر
كومة لا تصدق...
334
00:20:43,942 --> 00:20:47,427
من عدد بين واحد
وثلاثة سمعت من أي وقت مضى.
335
00:20:47,458 --> 00:20:49,506
هيا،
لم يحدث قط.
336
00:20:49,539 --> 00:20:52,322
لم يأتِ حتى
قريب من الحدوث.
337
00:20:52,353 --> 00:20:56,319
أنت مجنون تمامًا،
وأنت مدين لي
لتلك المشروبات.
338
00:20:56,352 --> 00:20:57,949
لذلك لا تفعل ذلك
صدقني، هاه؟
339
00:20:57,981 --> 00:21:01,819
وليس في مليون سنة.
ماذا، هل أبدو غبيًا؟
لك؟
340
00:21:03,865 --> 00:21:06,232
هنا، هذا
للمشروبات.
341
00:21:06,264 --> 00:21:08,056
أوه، وبالمناسبة،
342
00:21:08,088 --> 00:21:13,333
وهنا شيء صغير
لكونك لطيفًا، للاستماع
لرجل مجنون.
343
00:21:13,364 --> 00:21:16,242
[ضحكة مكتومة]
344
00:21:17,169 --> 00:21:18,929
نراكم في الجوار، يا صديق.
345
00:21:18,959 --> 00:21:20,559
وقتا طويلا، جو.
346
00:21:20,591 --> 00:21:22,737
؟؟ [ صفير ]
347
00:21:24,397 --> 00:21:28,138
- [ يُغلق الباب ]
- مرحبًا جوي! آمل بالتأكيد
كل شيء على ما يرام في المنزل.
348
00:21:28,170 --> 00:21:30,857
شخصيا، لم يكن لدي قط
شهر عسل ممتع
في حياتي كلها.
349
00:21:30,889 --> 00:21:34,664
<ط> كل ما نقوم به هو اللعب
هنا على القمر الثالث
من Ungarena Mycappia.
350
00:21:34,694 --> 00:21:37,477
<ط> وبطبيعة الحال، كل شيء
الطعام منقوش...
351
00:21:37,509 --> 00:21:39,653
وأفتقد الهواء النقي
من "إيث" وكل شيء،
352
00:21:39,685 --> 00:21:41,507
ولكن كان كابي
لطيف جدًا بالنسبة لي.
353
00:21:41,538 --> 00:21:43,650
<ط> وأنا دائما
كان نباتياً!
354
00:21:43,683 --> 00:21:46,017
خذ الأمور ببساطة.
يجب أن أذهب.
355
00:21:46,049 --> 00:21:48,928
- حسنًا، استمتع بوقتك.
- تحياتي.
356
00:21:48,958 --> 00:21:52,764
أنا على ثقة من أن الأحداث تحدث
بسرور على "إيث"
ويلوبي.
357
00:21:52,797 --> 00:21:55,003
لا تأخذ أي شيء
فاركون فونديجيس.
358
00:21:55,035 --> 00:21:57,882
[ يضحك ]
359
00:21:58,305 --> 00:22:04,450
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة كافة الإعلانات من SubtitleDB.org